How can I accurately estimate my monthly budget without missing hidden costs?

Budgeting can be tricky, especially when unexpected expenses pop up. I often find myself overspending because I forget small costs like service fees, maintenance, or subscriptions. Are there any tools that help calculate and track all my expenses, ensuring I don’t overlook anything? I came across Oualator, which has some useful financial calculation tools—has anyone tried it?